Bardo, 잠 및 꿈, 의식의 단계 등에 관심있으신 분들께 권해드리고 싶은 독서 Road Map
박물관
바르도 관련 서적을 제대로 이해하기 위해서는 사실 바로 전주에 알려드린, 티벳 불교의
일반적인 현교 수행 차제 및 그것을 넘어선 금강승 밀교 수련 체계까지...수행 체계 전반에
대한 지식 및 인간의 신비체(or 微細體) 및 단계별 의식 수준에 대한 설명까지...어느 정도
체계가 갖추어진 상태에서 읽는 것이 가장 좋습니다만...바로 Bardo 관련 분야 서적들을
공부해 가시려면 아래에 소개해 드리는 순서에 따라 읽어나가셔도 충분히 소화 가능하리라
봅니다.
I. 첫번째 묶음 : Bardo란 이생과 저생 사이의 중간 상태라는 정도만 듣거나, 아예 그 정의
조차도 듣지 못하고 처음 접하시는 분들의 Warming Up 단계에서 흥미
있게 읽을만한 추천 서적
(1) 티베트 死者의 書 (허일범外 譯, 불교 춘추사 간행) : 일본 NHK 현지 답사기
(2) (삶과 죽음을 바라보는) 티베트의 지혜 (소걀 린포체 지음, 오진탁 옮김, 민음사 간행)
: 영화 "Little Buddha"에도 배역을 맡아 잠시 출연한 "소걀 린포체"께서 지은 서적
으로서, Bardo 및 족첸(대원만) 등 티벳 불교의 여러 중요한 체계 및 죽음을
어떻게 맞이할 것이고, 또 죽음에 임박한 사람들을 어떻게 도울 것인가...등에 대한
폭넓고 깊은 내용이 다루어진 서적으로서 이분야 베스트셀러
(3) 평화로운 죽음 기쁜 환생 (툴쿠 퇸둡 지음, 도솔 옮김, 청년사 간행)
: 다양한 임사 체험자들(데록)들의 체험담을 포함하여 Bardo에 관한 가르침을
다양한 각도로 보여주고 있는 서적
II. 두번째 묶음 : Warming Up 단계를 마치고 Bardo에 대한 폭넓은 배경 지식을 마련
한 상태에서 Bardo에 대한 본격적인 공부를 하는 단계에서의 추천 서적
(1) 달라이라마, 죽음을 이야기하다 (달라이라마 지음, 제프리 홉킨스 편저, 이종복 옮김,
북로드 간행)
: 협의의 Bardo(이생과 저생 사이의 중간 상태라고 흔히 부르는...)를 크게 죽음 직후에
광명 상태까지 이르기까지의 과정(치카이/초에니 바르도), 평화와 분노의 諸尊 等이
현현하는 等 존재의 근원을 체험하는 단계(초에니 바르도), 여섯 세계로의 환생의
빛이 밝아오고 자신이 탄생할 곳을 선택해야 하는 단계(시드파 바르도)의 세단계로
나누어 본다면, 그 중 이 서적은 첫번째 단계(치카이/초에니 바르도)까지에 특히
초점을 맞추었으며, 제 1대 판첸 라마께서 17연의 詩로 저술하신 것을 다시 현재의
14대 달라이라마께서 해설하신 내용을 정리한 서적입니다.
(2) (사진이 있는) 티벳 사자의 서 (스티븐 호지 지음, 유기천 옮김, 정신세계사 간행)
: 티벳 불교에 대한 기초 지식이 없는 독자도 접근과 이해가 용이하도록 사자의 서
의 내용 중 주요 부분을 사진 및 해설과 함께 간추린 서적
(3) 티베트 사자의 서 (백봉초 편역, 경서원 간행)
: 우리 나라에서 아마도 최초로 발간되었던 사자의 서 번역본
저도 제가 다니던 절의 주지 스님 방에서 우연히 초등학교 시절 이 책을 보게 되어
구입해 보았던 서적으로서...아마도 티벳 불교와의 첫 인연이 되었던 책이라고 할
수 있을듯...
(4) 티벳 사자의 서 (파드마삼바바 지음, 라마 카지 다와삼둡 번역, 에반스웬츠 편집,
류시화 옮김, 정신세계사 간행)
: 바로 위에서 소개한 경서원에서 출간한 번역본에 이어 국내에서 두번째로
출간된 번역서로서, 에반스 웬츠 박사의 티벳 불교 총서 중 1권을 번역한 책
사자의 서(바르도 퇴돌) 본문의 앞뒤에 있는 여러 석학들의 해제 및 부록
(보충 설명)이, 바르도 가르침에 처음 접하는 사람들도 접근하기 쉽도록
쉽고 자세한 내용으로 구성되어 있음
(5) 티벳 사자의 서 (파드마삼바바 지음, 로버트 A.F.서먼 英譯, 정창영 옮김, 시공사 간행)
: 에반스 웬츠의 티벳 불교 총서 중 1권을 번역한 바로 앞의 (4번) 서적과는 또다른 티벳어
판본으로부터 번역한 서적으로서, 특히 사자의 서(바르도 퇴돌) 본문 번역 부분 앞의
서두에 전개된 해제에 나와 있는 죽음에 대한 티벳 불교의 견해 그리고 금강승 밀교의
각 수행 단계/체계가 바르도 가르침과 어떤 관련성을 가지고 있는지 등에 대한 세세한
설명이 나오고 있으므로, "금강승 수행 체계 및 바르도에 대한 더욱 전문적인 전적들을
공부하기 전에 반드시 읽어야할 책"으로 권해드리고 싶습니다.
(6) 바르도의 빛과 소리의 예술 (중앙 스님 譯, 경서원 간행)
(7) 삶과 죽음, 바르도의 실체 (삼신의 성취 원리) (중암 스님 지음, 정우서적 간행)
: 앞의 두번째 묶음 (1)번~(5)번까지의 모든 서적에 대한 사전 공부가 끝나고 나서야
이 책을 제대로 이해할 수 있을 것으로 사료되며, 특히 바로 앞에 소개드린 (5번) 서적의
해제 부분을 반드시 철저하게 읽어보고 소화한 다음에 읽어야 티벳 불교의 금강승 수행
체계 및 각 단계별 수련들과 바르도 가르침 및 행법들이 어떤 관련성을 맺는지 그 핵심이
되는 내용상의 맥을 잡을 수 있을 것으로 생각합니다.
바르도에 관하여 국내에서 그동안 출간된 여러 서적 중 가장 본격적이고, 전문적이고,
내용이 방대하고 깊은 서적일 것이라는 것이 제 개인적인 의견입니다.
III. 세번째 묶음 : 두번째 묶음에서 소개해 드린, 바르도 관련 전문 서적들을 공부해 보신 후에
나로빠의 6법 요가나 마하무드라 수행 등 티벳 불교의 여러가지 금강승
수행법들에 대하여 더욱 이해와 지식의 폭을 넓히면서, 그러한 여러가지
수행들이 바르도 가르침 및 수행과 어떻게 관련성을 가지고 있고, 어떠한
점에서 중요한 것인지(중요성과 의의) 그동안의 공부 내용을 더욱 확대/
심화시키는 단계
(1) 티벳 밀교 요가 (라마 카지 다와삼둡 번역, 에반스 웬츠 편집, 유기천 옮김, 정신세계사 간행)
: 나로빠의 6법 요가 및 마하 무드라 수행, 자기 포기의 요가인 "최" 수행법 等 티벳 불교의
여러가지 주요 금강승 수행법 및 경전들이 소개되어 있는 서적
(2) 해탈의 빛 마하무드라 (허버트 궨터 著, 이원석 옮김, 고려원 간행)
: 카귀빠의 조사인 나로빠 존자의 삶과 나로빠의 6법 요가에 초점을 맞추어 자세한
해설이 담겨져 있는 서적, 현재 절판된 상태이므로 헌책방이나 도서관 등을 검색하여
구해 보시는 것이 좋을 것 같습니다.
(3) 달라이라마와의 대화 (잠, 꿈 그리고 죽음에 대하여) (Francisco J. Varela 엮음,
이강혁 옮김, 예류 간행)
: 앞의 (1)번과 (2)번 서적을 읽고나면, 죽음 및 재탄생을 포괄하는 바르도 과정과
잠 및 꿈이 모두 연관되어 있고, 각각의 진행 단계에 있어서 서로 공통점이 있다는
것도 알게 되는데, 이 책은 달라이라마께서 2년에 한번씩 종교, 철학, 과학, 환경 등
각 주제에 대해 현대의 석학들과 발표하고 토론하는 <마음과 삶> 모임에서 다루어진
내용중 1992년 네번째 모임의 내용을 담고 있으므로 매우 중요함.
인간 의식의 문제와 관련하여, 뇌와 수면과의 관계, 꿈과 무의식, 자각몽, 임사 체험을
포함한 죽음의 문제 등을 현대 과학과 티벳 불교의 관점을 비교하면서 공통의 기반을
모색하는 방향의 내용이 전개되어 있음.
(4) (게으른 사람을 위한) 잠과 꿈의 명상 (텐진 완걀 린포체 지음, 홍성규 譯, 정신세계사 간행)
: 티벳 전통 뵌교의 라마인 텐진 완걀 린포체가 잠과 꿈에 대한 탄트라의 관점상에서의 해설
및 수행법을 소개한 서적
(1)번 및 (2)번 서적에서 소개된 나로빠의 6법 요가 中 "환신", "몽환", "정광명"의 내용과
비교하여 읽어보면 좋을 것으로 사료됨
이 단계에서 잠과 꿈, 그리고 죽음 및 재탄생의 바르도가 어떤 공통점을 가지고 있고
그러한 각각과 관련된 티벳 밀교 수행법들이 상호간에 어떤 연관성을 가지고 있는지
정리하면서, II-(6) (삶과 죽음, 바르도의 실쳬-삼신의 성취 원리)의 내용을 다시 한번
전체적으로 고찰하면서 정리하면 가장 좋은 결과를 얻을 것으로 사료됨
(5) 꿈 (삶과 죽음을 바라보는 티베트 사람들의 지혜) (단정쟈춰 지음, 성진용 옮김, 호미 간행)
: 꿈을 주제로 한 티베트 불교의 세계관을 담은 책. 티베트 사자의 서가 죽음을 맞이하는 방법을
가르쳐주는 책이라면 이 책 꿈은 살아가면서 꾸는 꿈을 다스리는 방법을 알려준다. 마음을
치유하거나 재난을 막는 방법, 삶과 죽음과 관련한 가르침 등, 티베트에 전해 내려오는 역대
큰스님들의 꿈에 관한 이론 자료와 전수 기록들을 바탕으로 꿈과 관련한 지혜며 지식과 수행
방법을 소상히 전해주고 있다.
iV. 네번째 묶음 : 의식, 잠, 꿈, 죽음, 몸과 마음 등의 일련의 주제에 관하여 달라이라마께서
세계적인 각 분야의 석학들과 토론하신 내용을 정리한 서적들로서 앞의
세단계의 묶음 부류의 서적 공부가 끝난 후 정리 및 확장 차원에서 읽으면
좋을 것으로 사료되는 서적들...
(1) 더 오래된 과학, 마음 (달라이라마와 하버드 교수들의 대화) (허버트 벤슨 外, 조원희 옮김,
여시아문 간행)
(2) 마음이란 무엇인가 (현대 신경과학과 동양 불교사상의 만남) (대니얼 골먼 엮음, 김선희 옮김
, 씨앗을 뿌리는 사람 간행)
(3) 달라이라마 과학과 만나다 (자라 호우쉬만드 지음, 남영호 옮김, 알음 간행)
정리해보니...약 18권이군요...요즘 목록 정리하면서 새삼 느낀건데 국내에도 괜찮은 서적이 꽤 많이 번역출간된 상태네요...아직 영어 원서들에 비하면 아직도 갈길이 많은 것이 사실입니다만...
- 첨부파일:
-
- 조회수:
- 6868
- 등록일시:
- 2012-09-17 오후 6:38:17
