ƼºªÀǽº½Âµé

´ë¿ø»ç Ƽºª¹Ú¹°°ü

* ¾ÆÀ̵ð(À̸ÞÀÏ)

* ºñ¹Ð¹øÈ£

ȸ¿ø°¡ÀÔ | ¾ÆÀ̵ðã±â | ºñ¹øã±â

ƼºªÀǽº½Âµé

HOME > ƼºªºÒ±³ > ƼºªÀǽº½Âµé

¿¬±âÂùź¹® _ÂÐÄ«ÆÄ ´ë»ç Àú

È­ÀÌƮŸ¶ó
»ç¿ëÀÚ PC¿¡ Çظ¦ ³¢Ä¥ ¼ö ÀÖ´Â ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ Â÷´ÜÇß½À´Ï´Ù. ¿øº» ±ÛÀ» º¸½Ã·Á¸é ¿©±â¸¦ Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.

ÂÐÄ«ÆÄ ´ë»çÀÇ "¿¬±âÂù"À» ¿Ã¸³´Ï´Ù.

¿µ¾î·Î´Â "The Praise of Dependent Origination"ÀÔ´Ï´Ù.

ÂÐÄ«ÆÄ ´ë»ç²²¼­´Â ÀÌ ¿¬±â¹ýÀÇ Âùź¹®À» °ø¼º(Íöàõ)À»

¿ÏÀüÈ÷ ÁõµæÇÏ´ø ³¯ »õº®¿¡ ÁöÀ¸¼Ì´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ Âùź¹®¿¡´Â ¿¬±â¹ý°ú °ø¼ºÀÌ ¾î¶»°Ô ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¼­·Î

»óÃæµÇÁö ¾Ê°í ¾ç¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö Àß ³ª¿Í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. 

±Í·ù³íÁõ Áß°ü »ç»óÀ» °øºÎÇϴ »ç¶÷µé¿¡°Õ ¸Å¿ì ±ÍÁßÇÑ

ÀÚ·á·Î ¿©°ÜÁý´Ï´Ù. ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶ÀÇ Å뿪À¸·Î Àå±â°£ ±Ù¹«Çϼ̴ø

¶ó¸¶ Åúµ§ ¡ºüÀÇ ¿µ¿ªº»À» Çѱ۷Π¹ø¿ªÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

 

Çѱ¹¾î ¹ø¿ªÀÌ ¿Ïº®ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ÃÊ¾È ¼öÁØ

À̹ǷΠÂü°íÀÚ·á·Î¸¸ È°¿ëÇÏ½Ã°í °ø½ÄÀûÀÎ

Àڷᳪ ÃâÆǹ°¿¡´Â »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

 

¾Æ¸¶Á¸À̳ª snowlion publication À¥ »çÀÌÆ®¿¡

µé¾î°¡¸é "The Harmon\y of Emptiness and Dependent arising"

À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ Ã¥ÀÌ Àִµ¥ ÀÌ ¿¬±âÂùź¹®¿¡ ´ëÇÑ ³í¼­·Î¼­

±Í·ù³íÁõÀÇ Áß°ü »ç»óÀ» ¼­¼úÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

(´Ü... ¿µ¾î·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. --;)

 

¸ðµç Áß»ýµéÀÌ º¸¸®¸¦ ÀÌ·ç±â¸¦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.

¼Ò¸® ÇÕÀå

 

¿¬±âÂùź¹®

 

Àú  ÂÐÄ«ÆÄ ´ë»ç

¿ª ÅúÅ٠¡ºü

 

 

1. Áõµæ (seeing)ÀÇ ´Ü À§¿¡¼­ ¼³ÇϽôÂ

    À§ ¾ø´Â ±ú´ÞÀ½À» ¾òÀº »ó»ç,

    Á¤º¹ÀÚ½Ã¸ç ¿¬±â¸¦ º¸°í °¡¸£Ä¡½Å

    ÀÌ¿¡°Ô ¿¹°æ¿Ã¸³´Ï´Ù.

 

2. ¼¼»óÀÇ ¾î¶°ÇÑ Åð±¼ (degeneration\s)µµ

    »Ñ¸®´Â ¸ðµÎ ¹«Áö¿¡¼­ ºñ·ÔµÇ´Ï

    ´ç½ÅÀÌ ¼³ÇÑ ¿¬±â¸¦

    º¸¹Ç·Î½á ÀÌ ¸ðµç ¹«Áö°¡ ¹àÇôÁý´Ï´Ù.

 

3. ¸í¼®ÇÑ À̶ó¸é

    ÀÌ ¿¬±âÀÇ ±æÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ

    ´ç½Å °¡¸£Ä§ÀÇ ÇÙ½ÉÀ̶ó´Â °ÍÀ»

    ¾îÂî ¸ð¸¦ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î?

 

4. ÀÌ·¯ÇÒÁø´ë, ±¸¼¼Áֽÿ©,

    ÀÌ ¿¬±âÀÇ °¡¸£Ä§À» ÂùźÇÏ´Â °Í¸¸Å­

    ´ç½ÅÀ» ÂùźÇÏ´Â ±æÀÌ ¶Ç ¾îµð ÀÖ°Ú½À´Ï±î?

 

5. ¡°Á¶°Ç¿¡ ÀÇÁöÇÏ´Â ¾î¶°ÇÑ °Íµµ

    ½Çü¼º (intrinsic existence)ÀÌ ¾øµµ´Ù.¡±

    ¶ó´Â ¸»¾¸º¸´Ù ´õ °æÀ̷οî ÁöħÀÌ

    ¾îµð ÀÖ°Ú½À´Ï±î?

 

6. ±Ø´ÜÀÇ °ßÇظ¦ ±»°ÇÈ÷ ºÎ¿©Àâ´Â

    ¾î¸®¼®Àº (childish) ÁýÂø°ú

    ÁöÇý·Î¿î ÀÌÀÇ ¾ËÀ½¾ËÀÌ (elaboration\s)ÀÇ ±×¹°À» ²÷´Â

    ¹®Àº ¹Ù·Î ÀÌ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.

 

7. ÀÌ °¡¸£Ä§Àº ¾îµð¿¡µµ ¾ø³ª´Ï

    ´ç½Å¸¸ÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ »ó»çÀ̽ʴϴÙ.

    ¿©¿ì¸¦ »çÀÚ¶ó°í ºÎ¸£´Â °Í°ú °°ÀÌ ¿Üµµµé¿¡°Õ

    ±×Àú ¾Æ÷ÇÏ´Â ¸»Ã³·³ µé¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

8. °æÀÌ·Î¿î »ó»ç½Ã¿©! °æÀÌ·Î¿î ±ÍÀÇó½Ã¿©!

    ³î¶ó¿î ¸»¾¸À» ¼³ÇϽô ÀÌ! À§´ëÇÑ ±¸¼¼Áֽÿ©!

    ¿¬±â¸¦ ¼³ÇÏ´Â ¼±ÇÑ ÀÌ, ±× ºÐ¿¡°Ô

    °æÀ̸¦ Ç¥ÇÕ´Ï´Ù.

 

9. Áß»ýµéÀ» Ä¡·áÇϱâ À§ÇØ

    À¯ÀÍÀ» Áֽô À̲²¼­´Â

    °¡¸£Ä§ÀÇ ¿äÀÇÀÎ °ø¼ºÀ» È®½ÅÇϱâ À§ÇÑ

    ºñÇÒ ¹Ù ¾ø´Â ³í¸®¸¦ °¡¸£Ä¡¼Ì½À´Ï´Ù.  

 

10. ÀÌ ¿¬±âÀÇ ¹ý (way)À»

      ¸ð¼øÀ̶ó°í ¿©±â°Å³ª È®½ÅÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é

      ´ç½ÅÀÇ °¡¸£Ä§ (system)À» ¾îÂî ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î?

 

11. °ø¼ºÀ» º¸½Ã´Â ´ç½Å¿¡°Ô

      ¿¬±âÀÇ Àǹ̴Â

      ¹«½Çü¼º°ú Ÿ´çÇÑ ÀÛ¿ë (valid function) »çÀÌ¿¡

      ¸ð¼øÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

 

12. ÀÌ¿Í ¹Ý´ë·Î º¸¾Æ

      °ø¼º¿¡´Â ÀÛ¿ëÀÌ ¾ø°í

      ÀÛ¿ëÇÏ´Â °Í¿¡´Â °ø¼ºÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù¸é

      ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ¾ÏÈæÀ¸·Î ºüÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

13. ±×·¯¹Ç·Î ´ç½Å °¡¸£Ä§¿¡¼­

      ¿¬±â¸¦ º¸´Â °ÍÀº ȯÈñ·Ó½À´Ï´Ù.

      ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¸¶Àúµµ ºñ½Çü¼ºµµ

      ½Çü¼ºµµ ¾ø½À´Ï´Ù.

 

14. Á¶°Ç¿¡ ÀÇÁöÇÏÁö ¾Ê´Â °Í (non-con\tingent)Àº Çϴòɰú °°À¸´Ï

      Á¶°Ç Áö¾îÁöÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ¾ø½À´Ï´Ù.

      ´ë»óµéÀÌ º»ÁúÀû(essence)À¸·Î Á¸ÀçÇÑ´Ù¸é ±×°ÍµéÀÌ Á¶°Ç°ú

      ¿øÀο¡ ÀÇÁöÇÏ¿© Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¸ð¼øÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

15. ¡°±×·¯¹Ç·Î (Á¶°Ç¿¡) ÀÇÁöÇÏ¿©

      Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ¾ø´Ù.

      ÀÌ·¯ÇÏ´Ï ¾î¶°ÇÑ Çö»óµµ ½Çü¼ºÀÌ ¾ø³ë¶ó¡± ¶ó°í °¡¸£Ä¡¼Ì½À´Ï´Ù.

 

16. ¡°½Çü¼ºÀº ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î

      ¸ðµç Çö»óÀÌ ½Çü¼ºÀ» °¡Áø´Ù¸é

      ¿­¹ÝÀº ºÒ°¡´ÉÇÒ °ÍÀ̸ç

      ¹ÌȤ (elaboration\s)Àº ¸ØÃâ ¼ö°¡ ¾ø°Ô µÈ´Ù.¡±°í °¡¸£Ä¡½Å °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

17. ÀÌ·¯ÇÏ´Ï ´ç½Å¿¡°Ô µµÀüÇÒ ÀÚ°¡ ´©°¡ ÀÖ°Ú½À´Ï±î?

      »çÀÚÈÄ·Î ¼³ÇϽô À̽ÿ©,

      ±×´ë´Â Çö¸íÇÑ À̵éÀÇ ´ëÁß¿¡°Ô ¹Ýº¹Çؼ­

      ¸ðµç °ÍÀº ½Çü¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Ó´Ù°í õ¸íÇϽŠ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï±î?

 

18. ¸ðµç °ÍÀº ½Çü¼ºÀÌ ¾øÀ¸¸ç

      ÀÛ¿ëÀº ¡°ÀÌ°ÍÀº Àú°Í¿¡ ÀÇÁöÇÏ¿©

      ÀϾ´Ù¡±¶ó°í ÇϼÌÀ¸´Ï, ÀÌ µÎ °¡Áö°¡

      ¸ð¼ø (con\flict) ¾øÀÌ ÇÕÀÏ (con\verge) µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇØ ¹«¾ùÇÏ°Ú½À´Ï±î?

 

19. ¡°¿¬±âÀÇ ¹ýÄ¢À» ÅëÇØ

      ±Ø´ÜÀ¸·Î Ä¡¿ìÄ¡Áö ¾Ê³ë¶ó.¡±¶ó°í

      õ¸íÇϽŠÀÌ°ÍÀÌ ÃÖ°íÀÇ ³í¸® (reason)ÀÌ´Ï

      ±¸¼¼Áֽÿ©, ´ç½ÅÀº À§¾ø´Â ¼³¹ýÀÚÀ̽ʴϴÙ.

 

20. ¡°Á¦¹ýÀº º»¼ºÀÌ ¾ø³ë¶ó¡±¿Í

      ¡°ÀÌ°Í¿¡ ÀÇÇØ Àú Çö»ó (effect)ÀÌ ÀϾ´Ù.¡± –

      ÀÌ µÎ °¡ÁöÀÇ È®¾ðÀº

      ¼­·Î ÀüÇô ¸ð¼øÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

 

21. ÀÌ º¸´Ù ´õ °æÀÌ·Î¿î °ÍÀÌ ¾îµð ÀÖ½À´Ï±î?

      ÀÌ º¸´Ù ´õ ¿À¹¦ÇÑ °ÍÀÌ ¾îµð ÀÖ½À´Ï±î?

      ÀÌ·¸°Ô ´ç½ÅÀ» Ī¼ÛÇÑ´Ù¸é

      ÀÌ´Â Áø½ÇµÈ Ī¼ÛÀÌÁö¸¸ ±×·¸Áö ¾ÊÀº °ÍÀº ÂùźÀ̶ó ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

 

22. ¹«ÁöÀÇ ³ë¿¹°¡ µÇ¾î

      ´ç½Å (°¡¸£Ä§¿¡) °Ý³ëÇÏ¸ç ¹Ý´ëÇÏ´Â À̵鿡°Ô

      ½Çü¼ºÀÌ ¾ø´Ù´Â ¸»ÀÌ °ßµô ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº

      ±×¸® ³î¶ö¸¸ÇÑ Àϵµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

 

23. ÇÏÁö¸¸ ´ç½ÅÀÇ º¸¹°°°Àº ¾ð¼³,

      ¿¬±âÀÇ °¡¸£Ä§À» ¹Þ¾ÆµéÀÎ ÀÌ¿¡°Ô´Â

      °ø¼º¿¡ ´ëÇÑ »çÀÚÈĸ¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ

       ´õ ³î¶ø½À´Ï´Ù.

 

24. ºñ½Çü¼ºÀ¸·Î ÀεµÇÏ´Â ¹®,

      À§¾ø´Â ¿¬±âÀÇ °¡¸£Ä§,

      ÀÌ °³³ä (name) ÀÚü¸¦

      ½Çü¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ¿©°Ü ºÎ¿© Àâ´Â ÀÌ°¡ ÀÖ¾î

 

25. ¼º½º·¯¿î À̵éÀÌ Áö³ª°¬´ø ÀÌ ±æ,

      ºñÇÒ¹Ù ¾ø´Â ¹®À» º¸Áö ¸øÇÑ´Ù¸é,

      ´ç½ÅÀ» ±â»Ú°Ô ÇÏ´Â ÀÌ ÃÖ»óÀÇ

      ±æ·Î ¾î¶»°Ô ÀεµÇÏ°Ú½À´Ï±î?

 

26. ½Çü¼º (intrinsic nature), âÁ¶µÇÁö ¾ÊÀº, Á¶°Ç¿¡ ÀÇÁöÇÏÁö ¾Ê´Â °Í°ú

      ¿¬±â, Á¶°Ç¿¡ ÀÇÁöÇÏ´Â , âÁ¶µÇ´Â °Í

      ÀÌ µÑÀÌ ¾îÂî ÇÕÀϵǸç,

      ÇÑ °¡Áö ÀüÁ¦ (single basis) À§¿¡ ¸ð¼ø ¾øÀÌ

      ¾ç¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î?

 

27. ±×·¯¹Ç·Î (´ë»ó¿¡) ÀÇÁöÇÏ¿© ÀϾ¸ç,

      ½Çü¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³­ °ÍÀε¥µµ

      ¸¶Ä¡ (½Çü¼ºÀ» °¡Áø °Íó·³) ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀº

      ȯ°ú °°´Ù°í °¡¸£Ä¡½Å °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

28. ÀÌ »ç½ÇÀº ÅëÇØ Àú´Â

      ´ç½ÅÀÌ °¡¸£Ä¡½Å ÀÌ ¹ý¿¡

      µµÀüÇÏ´Â À̵éÀÌ

      ¾î¶°ÇÑ ³í¸®·Îµµ ¿À·ù¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

 

29. ¿Ö ±×·¯ÇÑ°¡ Çϸé, À̸¦ õ¸íÇÔÀ¸·Î½á

      º¸ÀÌ´Â Çö»ó°ú º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ

      »ó°ß (reification)°ú ´Ü°ß (denigration)À¸·Î ºüÁú ¿ì·Á°¡

      ÀüÇô ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

30. ÀÌ ¿¬±âÀÇ ±æÀ» ÅëÇØ

      ´ç½ÅÀÌ ¼³ÇÑ ¸»¾¸Àº ¿À·ù°¡ ¾øÀ¸¸ç,

      ´Ù¸¥ °¡¸£Ä§µµ Ÿ´çÇÑ °ÍÀ̶ó´Â

      ¹ÏÀ½ÀÌ ¼Ú¾Æ³³´Ï´Ù.

 

31. ÀÖ´Â ±×´ë·Î¸¦ º¸´Â ´ç½ÅÀº ÈǸ¢ÇÑ ¼³¹ýÀÚÀ̽ʴϴÙ.

      ´ç½ÅÀÇ µÚ¸¦ µû¸£´Â À̵éÀº

      Åð±¼ÇÒ ÀÏÀÌ ¾ø¾îÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.

      ¿Ö³ÄÇϸé, ¸ðµç ¿À·ù (faults)ÀÇ »Ñ¸®°¡ »ÌÈú °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

32. ÇÏÁö¸¸ ´ç½Å °¡¸£Ä§¿¡ µîÀ» µ¹¸®´Â À̵éÀº

      ¿À·¡ µ¿¾È °í½ÉÀ» ÇÏ´õ¶óµµ

      ¿À·ù´Â Á¡Á¡ ´õ ´Ã¾î³ª±â¸¸ ÇÒ °ÍÀÌ´Ï

      ±×µéÀº ¡°Àھơ±°¡ ½ÇÀçÇÑ´Ù´Â °üÁ¡¸¸ °­È­ÇÒ »ÓÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

33. ¾Æ! ÁöÇý·Î¿î ÀÌ°¡

      ÀÌ µÑ °£ÀÇ Â÷À̸¦ ÀÌÇØÇÑ´Ù¸é,

      ±× ¼ø°£ Á¸ÀçÀÇ ±íÀº °÷À¸·ÎºÎÅÍ

      ´ç½ÅÀ» °æ¿ÜÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î?

 

34. ´ç½ÅÀÌ ¼³ÇÑ ¼ö ¸¹Àº °¡¸£Ä§Àº °í»çÇÏ°í

      ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ºÎºÐÀÇ Àǹ̶óµµ

      ÇÇ»óÀûÀ̳ª¸¶ È®½ÅÀ» °®´Â´Ù¸é

      ÀÌ´Â Áöº¹ (supreme bliss)À» ±×µé¿¡°Ô ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

35. ¾ÑÂ÷! ÀúÀÇ ¸¶À½Àº ¹«Áö¿¡ ¼Ó¹ÚµÇ¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

      ±ÍÀǸ¦ ¿À·¡µµ·Ï Ãß±¸ÇÏ¿´À¸³ª,

      Ź¿ùÇÔ ±× ÀÚüÀÎ ºÐ,

      Àú´Â ±× ºÐ °ø´öÀÇ Æ¼²ø¸¸Å­µµ °¡ÁöÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.

 

36. ±×·³¿¡µµ Á×À½À» ÇâÇØ È帣´Â

      À̹ø »ýÀÇ °­¹°ÀÌ ¸ØÃß±â Àü¿¡

      ´ç½Å¿¡°Ô Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ½Å½ÉÀ» ã¾ÒÀ¸´Ï

      ÀÌ Á¤µµ¶óµµ Çà¿îÀ¸·Î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

 

37. ½º½Â Áß¿¡¼­µµ ¿¬±â¸¦ °¡¸£Ä¡½Å ÀÌ,

      ÁöÇý Áß¿¡¼­µµ ¿¬±â¸¦ ±ú´ÞÀº ÁöÇý,

      ´ç½Å¸¸ÀÌ ¼¼»óÀÇ Á¦¿Õó·³ °¡Àå ÈǸ¢Çϸç,

      ´Ù¸¥ À̵éÀÌ ¾Æ´Ñ (´ç½Å¸¸ÀÌ) À̸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¾Æ½Ê´Ï´Ù.

 

38. ´ç½ÅÀÌ ¼³ÇϽŠ¸ðµç °¡¸£Ä§Àº

      ¿¬±â¹ýÀ¸·Î ÀεµµË´Ï´Ù.

      ÀÌ ¸¶Àúµµ ¿­¹ÝÀ» À§ÇØ ¼³ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ï

      ´ç½ÅÀÇ ¸ðµç ¾ðÇàÀº ÆòÈ­¸¦ ÁÝ´Ï´Ù.

 

39. ¾Æ! ´ç½ÅÀÇ °¡¸£Ä§Àº ÀÌ¿Í °°¾Æ¼­

      ¾î¶² ÀÌÀÇ ±Í¿¡ ´êµçÁö

      ±×´Â ÆòÈ­¸¦ ¾ò°Ô µÇ´Ï

      ´ç½ÅÀÇ °¡¸£Ä§À» ¹Þµå´Â °ÍÀº ´©±¸¿¡°Ô³ª ¿µ±¤ÀÌ ¾Æ´Ï°Ú½À´Ï±î?

 

40. ¸ðµç ¹Ý¹®ÀÇ µµÀüÀ» À̱â°í,

      óÀ½°ú ³ªÁß °£ÀÇ ¸ð¼øÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿ì¸ç,

      Á¸ÀçÀÇ µÎ °¡Áö ¸ñÇ¥¸¦ ¸ðµÎ ÃæÁ·½ÃÅ°´Ï,

      ÀÌ ³í¼³Àº ÀúÀÇ È¯Èñ½ÉÀ» ´õ¿í ´õ ´Ã¾î³ª°Ô ÇÕ´Ï´Ù.

 

41. ÀÌ (¿¬±âÀÇ Áø¸®)¸¦ À§ÇØ ´ç½ÅÀº

      Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Â ¼ö °Ì µ¿¾È °Åµì³ª¸ç,

      ¶§·Î´Â ŸÀο¡°Ô ´ç½ÅÀÇ ¸ö, ȤÀº »ý¸íÀ» ÁÖ°í,

      »ç¶û°ú Àç¹°±îÁöµµ ¸ðµÎ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

 

42. ÀÌ °¡¸£Ä§ÀÇ °ø´öÀ» º¸¸é

      ´ç½ÅÀÇ °¡½¿ÀÌ (Àú¸¦) ²ø¾î´ç±â´Â µí ÇÕ´Ï´Ù.

      ÀÌ´Â ¸¶Ä¡ ¹°°í±â°¡ ³¬½Ã ¹Ù´Ã¿¡ °É¸° µíÇÕ´Ï´Ù.

      À̸¦ ´ç½ÅÀ¸·ÎºÎÅÍ Á÷Á¢ µèÁö ¸øÇÑ °ÍÀº ¾ó¸¶³ª ½½Ç ÀÏÀÎÁö¿ä.

 

43. ±× ºñ¾Ö°¨ÀÇ ÀýÀýÇÔÀÌ

      ÀúÀÇ ¸¶À½À» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ¸´Ï

      ÀÌ´Â ¸¶Ä¡ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¸¶À½ÀÌ

      (²÷ÀÓ ¾øÀÌ) ÀÚ½ÄÀ» ã´Â °Í°ú °°½À´Ï´Ù.

 

44~45. ´ç½ÅÀÇ ¾ð¼³À» ¼÷°íÇϸç Àú´Â »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

      ¡°¼º½º·¯¿î »óÈ£ÀÇ Á¸±ÍÇÔÀ¸·Î ºû³ª½Ã¸ç

        Èı¤ ºûÀÇ ±×¹° ¼Ó¿¡ ½Å¼ºÇÏ°Ô ºû³ª½Ã´Â

        ¼³¹ýÀÚ, ¿øÀ½ (pristine melody)À¸·Î

        ÀÌ·¸°Ô °¡¸£Ä¡¼Ìµµ´Ù.¡±

      ÀÌ·¸°Ô ¼ºÀÎÀÇ Çü»óÀ» ¸¶À½ ¼Ó¿¡ ¶°¿Ã¸®´Â ¼ø°£

      ¸¶Ä¡ ´ÞºûÀÌ ¿­º´À» Ä¡À¯ÇϵíÀÌ

      Àú´Â À§·Î¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù.

 

46. ÀÌ Å¹¿ùÇϸç, °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ °¡¸£Ä§¿¡ ´ëÇØ,

      ¹è¿òÀÌ ºÎÁ·ÇÑ À̵éÀº

      ¹ß¹ÙÀÚ Ç® (balbaza grass)ÀÌ µÚ¾ûŲ µí

      ±Ø´ÜÀÇ È¥¶õ¿¡ ºüÁý´Ï´Ù.

 

47. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» º» Àú´Â

      ¿©·¯ ¹æ¹ýÀ¸·Î ³ë·ÂÇϸç,

      ÁöÇý·Î¿î À̵é (learned on\es)À» µû¸£±â À§ÇØ,

      ´ç½ÅÀÇ Àǵµ¸¦ ¼÷°íÇÏ°í ¶Ç ¼÷°íÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

 

48. Á¦°¡ ºÒ±³¿Í ºñºÒ±³µµÀÇ

      ¿©·¯ ¹®ÇåµéÀ» °øºÎÇÏ´ø ±× ¶§¿¡´Â

      ²÷ÀÓ ¾ø´Â ÀǽÉÀÇ ±×¹° ¼Ó¿¡ (°É·Á)

      ÀúÀÇ ¸¶À½Àº °í³ú¿¡ ºüÁ® ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

 

49. ¿ÏÀü ¹«°áÀÇ ½£, ¿ë¼öº¸»ìÀÇ ³í¼­µé

      ½ÇÀç¿Í ºñ½ÇÀçÀÇ ±Ø´ÜÀ» ŸÆÄÇÏ°í

      ´ç½ÅÀÇ ºñÇÒ¹Ù ¾ø´Â ´ë½ÂÀ» ¹àÈú °ÍÀ̶ó°í

      ¿¹¾ðÇϼ̴ø ¿ë¼öº¸»ì

 

50. ÈòºûÀÇ È­È¯À¸·Î ºû³ª´Â

      Âùµå¶ó³¢¸£¶ìÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ÅëÂûµé

      ¿À¿° ¾ø´Â ÁöÇý°¡ ¿ÏÀüÇÑ Âùµå¶ó³¢¸£¶ì´Â

      ¹®ÇåµéÀÇ ¿ìÁÖ¸¦ ÀÚÀ¯·ÎÀÌ È°°­Çϼ̽À´Ï´Ù.

51. ±Ø´ÜÀÇ °ßÇضó´Â ¾îµÒÀ» ¹àÈ÷°í,

      ±×¸©µÈ ¼³¹ýÀÚµé º¸´Ù ´õ¿í ºû³ª´Â ÀÌ

      ½º½ÂÀÇ Ä£ÀýÇÔÀ¸·Î À̸¦ º¸¾ÒÀ» ¶§

      ÀúÀÇ ¸¶À½Àº ¸¶Ä§³» Æò¾ÈÀ» ¾ò¾ú½À´Ï´Ù.

 

52. ´ç½ÅÀÇ ÇàÀ§ Áß, ´ç½ÅÀÇ ¾ð¼³ÀÌ °¡Àå ÈǸ¢ÇÕ´Ï´Ù;

      ±× Áß¿¡¼­µµ ÀÌ ¸»¾¸ÀÌ °¡Àå Ź¿ùÇÕ´Ï´Ù;

      ±×·¯¹Ç·Î ÁöÇý·Î¿î À̵éÀº ºÎó´ÔÀ» ±â¾ïÇϱ⸦

      ¿¬±âÀÇ ¹ýÀ¸·Î ±â¾ïÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

53. ÀÌó·³ »ó»ç¸¦ µû¸£¸ç, Ãâ°¡ÀÚ°¡ µÇ¾î

      Á¤º¹ÀÚÀÇ ¸»¾¸À» ¿­½ÉÈ÷ ¼öÇÐÇÏ°í,

      ¼öÇà¿¡ Á¤ÁøÇÏ´Â ÀÌ ºñ±¸´Â

      À§´ëÇÑ ±ú´ÞÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °æ¿Ü½ÉÀÌ ÀÌ¿Í °°½À´Ï´Ù.

 

54. ½º½ÂÀÇ Ä£ÀýÇÔÀ¸·Î

      À§¾ø´Â »ó»çÀ̽ŠÀÌÀÇ °¡¸£Ä§À» ¸¸³µÀ¸´Ï,

      ÀÌ °ø´ö ¶ÇÇÑ ¸ðµç Áß»ýµéÀÌ

      ¼º½º·¯¿î ¿µÀû ½º½Â¿¡ ÀÇÇØ ¾çÀ°µÇ´Â ¿øÀÎÀÌ µÇµµ·Ï ȸÇâÇÕ´Ï´Ù.

 

55. ÀÌÀÍÄÉ ÇϽô ÀÌÀÇ ÀÌ °¡¸£Ä§ÀÌ ¼¼»óÀÌ ³¡³ª´Â ³¯±îÁö

      ¾ÇÇÑ »ý°¢ÀÇ ¹Ù¶÷¿¡ Èçµé¸®Áö ¾Êµµ·Ï ÇϽðí;

      ½º½ÂÀÇ ÂüµÈ º»¼ºÀ» ÀÌÇØÇÔÀ¸·Î½á ½º½Â¿¡ ´ëÇÑ

      È®½ÅÀ» ã´Â À̵é·Î ¾ðÁ¦³ª ä¿öÁöµµ·Ï ÇϿɼҼ­.

 

56. ¾î¶°ÇÑ »ýÀ¸·Î žµç ÀúÀÇ ¸öÀ̳ª »ý¸íÀ» ÁÖ´Â ÇÑÀÌ À־

      ¿¬±âÀÇ ¹ýÀ» ¹àÈ÷´Â

      ¼ºÀεéÀÇ À§´ëÇÑ ±æÀ» ¶°¹Þµå´Âµ¥ °áÄÚ ÇÑÄ¡ÀÇ À߸øµµ ¾øµµ·Ï ÇϿɼҼ­.   

 

57. Á¦°¡ Ç×»ó ¹ã³·À¸·Î ½ÅÁßÇÏ°Ô

      ¡°À§ ¾ø´Â ±¸¼¼ÁÖ²²¼­ ¼ºÃëÇϽŠÀÌ °¡¸£Ä§À»

        ¹«ÇÑ °Ì µ¿¾È Ä¡¿­ÇÑ Á¤ÁøÀ¸·Î 

        ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ³»°¡ ¶°¹Þµé ¼ö ÀÖÀ»±î?¡± ¶ó°í ¼÷°íÇÏ°Ô ÇϼҼ­.

 

58. ÀÌ·¸°Ô ¼ø¼öÇÑ Àǵµ·Î ³ë·ÂÇÒ ¶§,

      ºê¶ó¸¶¿Í Àεå¶ó ±×¸®°í ¼¼¼ÓÀÇ º¸È£ÀÚµé°ú

      ¸¶Çϱò¶ó °°Àº ¼öÈ£Á¸µéÀÌ

      ¾î±è ¾øÀÌ Ç×»ó Àú¸¦ Áö¿øÇϵµ·Ï ÇϼҼ­.     

 

ÆÄÀÏ Ã·ºÎ ÷ºÎ
PraiseofDependentOrigination.doc (66kb)     ´Ù¿î·Îµå
ÀÌ °Ô½Ã¹°¿¡ µ¡±Û¾²±â
½ºÆÔ¹æÁö ¼ýÀÚ ±×¸²
* ±×¸²ÀÇ ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä